Abstract:
Introducción: Anualmente a nivel mundial hay importantes cifras de muertes, lesionados
y discapacidades relacionadas con incidentes de tránsito (IT) en personas jóvenes y
laboralmente activas, que ocasionan altos gastos sociales, económicos y políticos. Belice
no tiene sistema de vigilancia de IT, que permita describir este problema de salud para
orientar la toma de decisiones. El objetivo de este estudio fue diseñar e implementar un
sistema de vigilancia piloto de lesiones por IT en el departamento de emergencia del
Hospital Karl Heusner Memorial (KHMH) y vincularlo al Sistema de Información de Salud
de Belice (BHIS).
Métodos: El sistema de vigilancia de lesiones en IT fue diseñado e implementado
durante diciembre de 2014 y enero 2015, los datos fueron recogidos por digitadores en
ficha de vigilancia e ingresados en el BHIS por codificadores. Fue desarrollada una
herramienta informática en plataforma MS Access 2010, para la recolección de todas las
lesiones de causa externa y generación de reportes. Los datos se analizaron con Epi Info
7, calculando proporciones, medidas de tendencia central y dispersión, así como
medidas de asociación (OR) de factores de riesgo en Open Epi Versión 3.03.
Resultados: El sistema captó 94 lesionados por IT siendo los hombres más afectados que
las mujeres (1.9:1). 31% son de 20‐29 años con 31 lesionados por cada fallecido. El día
domingo entre las horas de 4 de la tarde a 8 de la noche es cuando más suceden los
accidentes. Las lesiones más comunes fueron contusiones y abrasiones de la pielabrasiones
leves, pero 15% de los lesionados se clasificaron como graves. Hay una
asociación estadística significativa entre el consumo de alcohol y la gravedad de la lesión
(OR4.84; IC 95%:1.1, 33.7).
Conclusiones: El diseño e implementación del sistema de vigilancia por lesiones debidas
a incidentes de transito fue exitoso. Es importante que el comité de seguridad vial de
Belice lo añada a sus objetivos para asegurar continuidad y apoyo político.
Palabras clave: vigilancia, centinela, lesiones, accidente, tránsito, Belice. RR
