Publicación:

Los símbolos: su importancia en la poesía nahuatl prehispánica.

Resumen

El presente trabajo tiene como objetivo central establecer la importancia de los símbolos en la poesía nahuatl prehispánica. Para poder llevarlo a cabo se contó con traducciones obtenidas de diversas colecciones de poesía nahuatl, perteneciente esta última, en su mayoría, a autores anónimos. El primer capítulo corresponde a la introducción. Con el fin de aclarar la connotación que se da en este trabajo a la palabra "símbolo", el segundo capítulo presenta algunos aspectos relevantes del mito, cuyo medio de expresión es el símbolo y/o la imagen. Como complemento de lo anterior, se muestra la relación estrecha que existe entre mito y poesía. El tercer capítulo desarrolla un panorama más o menos amplio de los pueblos nahuatle. Este incluye su concepción del mundo, de los dioses y los hombres, así como el origen y formación de sus mitos y tradiciones principales. Fi cuarto capitulo entra directamente al análisis e interpretación de Ios símbolos importantes y de mayor recurrencia en la poesía nahuatl, para lo cual se va relacionando cada símbolo con el respectivo mito y/o tradición de los cuales adquiere su sentido a través de estas asociaciones se puede establecer el papel que desempeñan los símbolos dentro del ámbito cultural nahuatl. El quinto capítulo se refiere a la temática de la poesía náhuatl. Esta temática mantiene vínculos estrechos con los quehaceres primordiales de los pueblos antes mencionados. El sexto capítulo presenta las conclusiones. En la parte correspondiente a los apéndices se incluyen dos diagramas y un esquema de los principales símbolos y sus diferentes significaciones. El primer diagrama muestra las trece regiones celestiales y el segundo los nueve niveles del inframundo.