Publicación:

"La integración de la dimensión cultural en los servicios ambientales como oportunidad para la creación de empleos rurales: una estrategia para la cuenca sur del Lago Atitlán".

Resumen

Este trabajo de investigación se enmarca en la cuenca sur del Lago Atitlán, Departamento de Sololá, Guatemala. Tomando como caso de estudio el Programa de Servicios Ambientales (SA) de la Fundación Solar (FS), se busca analizar si los conceptos que maneja se traducen en iniciativas viables de generación de empleo alternativo en la zona, así como su contribución a la discusión mundial sobre sostenibilidad y desarrollo. Para ello, se emplearon metodologías cualitativas y cuantitativas que permitieron recabar datos de seis asociaciones locales que trabajan dentro del Programa. Esta información permitió evaluar la percepción emicológica de los socios acerca del Programa, proponer indicadores de monitoreo y evaluación para facilitar el análisis de los datos y evaluar el impacto en el ámbito sociocultural, económico y ambiental. EI planteamiento del problema y los objetivos específicos de la investigación se presentan en el capítulo I. En el capítulo II se discute el uso de las aproximaciones emicológicas y eticológicas en la investigación sociocultural, enfatizando su complementariedad al momento de realizar investigaciones antropológicas. EI capítulo III presenta a detalle la metodología de investigación utilizada y el capítulo IV pasa a definir el objeto de estudio. Para ello, se hace un resumen histórico de la evolución del concepto de "desarrollo", iniciando desde la acuñación del término tras la II Guerra mundial, pasando por los conceptos de progreso, crecimiento económico, teoría de la dependencia, hasta Ilegar a la discusión sobre desarrollo sostenible y desarrollo humano. Seguidamente se presentan los componentes del desarrollo iniciando desde una perspectiva global (Comisión Mundial de Ambiente y Desarrollo, PNUD) hasta Ilegar a las concepciones latinoamericanas, centroamericanas y guatemaltecas. Posteriormente se presentan los conceptos globales sobre "servicios ambientales" y se analizan los mecanismos de pago propuestos para paliar el problema del cambio climático y la degradación ambiental. Se ejemplifica con dos estudios de caso del contexto centroamericano. EI capítulo V presenta los datos obtenidos durante la investigación de campo. Se hace una descripción del área de estudio detallando las características demográficas, históricas, geográficas, culturales, económicas, naturales y sociopolíticas del Municipio de San Juan La Laguna. Seguidamente se hace referencia al programa de SA de FS discutiendo ampliamente la innovación del concepto de SA al incorporar en forma explicita el aporte cultural de las poblaciones locales. Asimismo, se elaboró un cuadro resumen para comparar los objetivos del Programa con los Objetivos de Desarrollo del Milenio, los principios del Desarrollo Humano y las bases de la Alianza para el Desarrollo. En este capítulo se presentan descripciones breves de las asociaciones locales que participan en el Programa de FS (Lema', Artesanas de San Juan, Rupalaj K'istalin, Q'omaneel, Xokomeel y Tren de Aseo) para comprender el análisis posterior. EI capítulo VI presenta la discusión final a la luz de la información recabada durante la investigación. Para evaluar si el Programa de SA de FS presenta una referencia exitosa para generación de empleo en la zona mediante la incorporación de la dimensión cultural, se elaboró una propuesta de indicadores cualitativos y cuantitativos por cada objetivo del Programa. Se presenta una tabla con los resultados de dichas mediciones para cuatro asociaciones locales, misma que podrá ser utilizada como línea base para permitir comparaciones futuras. EI análisis de los resultados demuestra que existen cuatro características recurrentes en los grupos con las iniciativas más exitosas: el énfasis en la revalorización de algún conocimiento ancestral como ventaja competitiva ante otras microempresas de la región, el énfasis en mantener un entorno atractivo, la existencia de una visión empresarial obtenida con el tiempo y un alto índice de organización y participación. Seguidamente se discute cual es el aporte del Programa de SA de FS a la discusión global sobre servicios ambientales y desarrollo, llegando a proponerse un modelo de interrelación de conceptos que enfatiza la funcionalidad, adaptabilidad y sostenibilidad de cualquier acción encaminada a propiciar "desarrollo”.