Publicación:
Plataforma digital para la preservación y promoción de la historia oral y cultural de la comunidad maya en guatemala utilizando el lenguaje de programación javascript y el framework react

dc.contributor.advisorGarcía Ramirez, Paulo Saul
dc.contributor.authorJuracan Tos, Herberth Dennilson
dc.contributor.juryGarcía Ramirez, Paulo Saul
dc.contributor.juryHerrera Cifuentes, Josué Alberto
dc.contributor.juryArreaga López, Eddy Omar
dc.date.accessioned2026-06-22T17:39:05Z
dc.date.issued2025
dc.descriptionFormato PDF digital 109 páginas - incluye gráficas, tablas y referencias bibliográficas.
dc.description.abstractEn el corazón de Guatemala, una rica y ancestral cultura lucha por mantener viva su historia oral y su legado cultural frente a los vientos de cambio de la globalización y la escasez de recursos. La comunidad Maya se enfrenta a la amenaza de perder su patrimonio cultural único, cuyas raíces se hunden profundamente en la tierra que sus antepasados han habitado durante milenios. En respuesta a esta urgente necesidad de preservación y promoción, surge la iniciativa de desarrollar una plataforma digital integral que combina una página web interactiva y un chatbot educativo. Este proyecto busca no solo difundir el conocimiento sobre la historia y cultura Maya, sino también protegerla mediante el uso de herramientas tecnológicas modernas. El desarrollo de la plataforma se realizó utilizando el framework React para el frontend, Node.js y Express para el backend y TensorFlow.js para integrar un modelo básico de procesamiento de lenguaje natural (PLN). El sistema incluye secciones interactivas sobre historia, cosmovisión, lenguas mayas, recursos culturales y un chatbot capaz de responder consultas sobre temas culturales, lingüísticos y educativos. Para validar el funcionamiento del prototipo, se realizaron pruebas de usabilidad e interacción con diez usuarios, quienes evaluaron la accesibilidad, el diseño y la funcionalidad del chatbot. Los resultados demostraron que el 90 % de los usuarios consideró la plataforma fácil de usar, el 85 % señaló que contribuye al aprendizaje cultural y el chatbot alcanzó un 78 % de respuestas acertadas. Asimismo, el tiempo promedio de carga de las secciones fue de 1.8 segundos, lo que evidencia un rendimiento estable y una experiencia fluida.spa
dc.description.degreelevelPregrado
dc.description.degreenameLicenciado en Tecnología de Sistemas Informaticos
dc.description.notesIn the heart of Guatemala, a rich and ancestral culture struggles to keep its oral history and cultural legacy alive in the face of the forces of globalization and limited resources. The Maya community faces the threat of losing its unique cultural heritage, whose roots run deep in the land inhabited by their ancestors for millennia. In response to this urgent need for preservation and promotion, the initiative arises to develop an integral digital platform that includes an interactive website and an intelligent chatbot. This ambitious project seeks not only to disseminate knowledge about the rich history and culture of the Maya people but also to protect it from contemporary challenges. The journey toward the creation of this platform begins with the recognition of the vital importance of preserving the cultural roots of the Maya community. These roots are more than mere memories of the past; they are the foundation upon which the identity and social cohesion of this millenary community are built. As the depths of this cultural heritage are explored, the first cornerstone of the project emerges: facilitating access to cultural and historical information. The chatbot, an intelligent tool powered by artificial intelligence and natural language processing, will serve as a virtual guide that leads users through an informative and enlightening journey. From ancient traditions to sacred beliefs, the chatbot will offer detailed and understandable answers to users’ questions, opening the doors to a world of knowledge.eng
dc.format.extent109 p.
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.urihttps://repositorio.uvg.edu.gt/handle/123456789/6582
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad del Valle de Guatemala
dc.publisher.branchCampus Altiplano
dc.publisher.facultyFacultad de Ingeniería
dc.publisher.placeGuatemala
dc.publisher.programLicenciatura en Tecnología de Sistemas Informaticos
dc.relation.referencesAbadi, M., Barham, P., Chen, J., Chen, Z., Davis, A., Dean, J., . & Zheng, X. (2016). TensorFlow: A system for large-scale machine learning . Proceedings of the 12th USENIX Symposium on Operating Systems Design and Implementation, 265 – 283.
dc.relation.referencesAcademia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG). (2017). Normas de escritura de los idiomas mayas . ALMG.
dc.relation.referencesAdamopoulou, E., & Moussiades, L. (2020). Chatbots: History, technology, and applications. Machine Learning with Applications, 2 , 100006. https://doi.org/10.1016/j.mlwa.2020.100006
dc.relation.referencesBanks, A., & Porcello, E. (2017). Learning React: Functional web development with React and Redux . O’Reilly Media.
dc.relation.referencesBootstrap. (2023). Bootstrap documentation . https://getbootstrap.com/
dc.relation.referencesCohen, D., & Rosenzweig, R. (2006). Digital history: A guide to gathering, preserving, and presenting the past on the web . University of Pennsylvania Press.
dc.relation.referencesComisión para el Esclarecimiento Histórico. (1999). Guatemala: Memoria del silencio . Naciones Unidas.
dc.relation.referencesEndangered Languages Project. (2019). Preserving the world’s languages . https://endangeredlanguages.com
dc.relation.referencesExpress.js. (2023). Express: Fast, unopinionated, minimalist web framework for Node.js . https://expressjs.com/
dc.relation.referencesFacebook Open Source. (2023). React – A JavaScript library for building user interfaces . https://react.dev/
dc.relation.referencesGoldberg, Y. (2017). Neural network methods for natural language processing . Morgan & Claypool Publishers.
dc.relation.referencesGoogle Developers. (2020). Google Custom Search API documentation . https://developers.google.com/custom-search
dc.relation.referencesGray, J., & Malins, J. (2004). Visualizing research: A guide to the research process in art and design . Ashgate.
dc.relation.referencesINALI. (2017). Catálogo de las lenguas indígenas nacionales 2017 . Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.
dc.relation.referencesJurafsky, D., & Martin, J. H. (2014). Speech and language processing (2.ª ed.). Pearson.
dc.relation.referencesMontejo, V. (2018). Maya intellectual renaissance: Identity, representation, and leadership . University of Texas Press.
dc.relation.referencesNode.js Foundation. (2023). Node.js documentation . https://nodejs.org/
dc.relation.referencesREMHI. (1998). Guatemala: Nunca más. Informe del Proyecto Interdiocesano de Recuperación de la Memoria Histórica . Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala.
dc.relation.referencesSilva, R. (2021). Angular vs React: Comparativa de rendimiento en aplicaciones web modernas . Revista de Tecnología y Desarrollo Web, 12(3), 45 – 58.
dc.relation.referencesSmilkov, D., Thorat, N., Nicholson, C., Reif, E., Viégas, F., & Wattenberg, M. (2019). TensorFlow.js: Machine learning for the web and beyond. Proceedings of the 2nd SysML Conference , 1 – 9.
dc.relation.referencesSmith, L. (1999). Decolonizing methodologies: Research and indigenous peoples . Zed Books.
dc.relation.referencesSmithsonian Institution. (2020). Digital collections and virtual exhibits . https://www.si.edu
dc.relation.referencesSpurlock, J. (2013). Bootstrap: Responsive web development . O’Reilly Media.
dc.relation.referencesTensorFlow.js. (2023). TensorFlow.js: Machine learning in JavaScript . https://www.tensorflow.org/js
dc.relation.referencesTilkov, S., & Vinoski, S. (2010). Node.js: Using JavaScript to build high-performance network programs. IEEE Internet Computing, 14 (6), 80 – 83.
dc.relation.referencesUNESCO. (2003). Convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial . Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura.
dc.relation.referencesUNESCO. (2019). Informe mundial sobre la diversidad cultural y el patrimonio vivo . UNESCO Publishing.
dc.relation.referencesWieruch, R. (2020). The Road to React: Your journey to master React.js in JavaScript . Self- published.
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.licenseAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subject.armarcPlataforma digital
dc.subject.armarcPatrimonio cultural
dc.subject.armarcInteligencia artificial
dc.subject.armarcCultura maya -- Guatemala
dc.subject.armarcEducación tecnológica -- Guatemala
dc.subject.armarcPreservación del Patrimonio Histórico -- Guatemala
dc.subject.ddc300 - Ciencias sociales::305 - Grupos sociales
dc.subject.ocde2. Ingeniería y Tecnología
dc.subject.odsODS 4: Educación de calidad. Garantizar una educación inclusiva y equitativa de calidad y promover oportunidades de aprendizaje permanente para todos
dc.subject.odsODS 11: Ciudades y comunidades sostenibles. Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles
dc.subject.proposalComunidad Mayaspa
dc.subject.proposalHistoria Oralspa
dc.subject.proposalPreservación Digitalspa
dc.subject.proposalPlataforma Interactivaspa
dc.subject.proposalChatbot Educativospa
dc.titlePlataforma digital para la preservación y promoción de la historia oral y cultural de la comunidad maya en guatemala utilizando el lenguaje de programación javascript y el framework reactspa
dc.title.translatedDigital platform for the preservation and promotion of the oral and cultural history of the Maya community in Guatemala using the JavaScript programming language and the React framework.
dc.typeTrabajo de grado - Pregrado
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.contentText
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.visibilityPublic Thesis
dspace.entity.typePublication

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Herberth Dennilson Juracan Tos .pdf
Tamaño:
2.95 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
14.49 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: