Abstract:
INTRODUCCIÓN. La finalidad de este trabajo es mostrar que lo real maravilloso está presente en la obra El reino de este mundo del autor cubano Alejo Carpentier. En esta obra aparecen por primera vez los elementos de dicho estilo literario, propio del autor. Carpentier, entre otros, fue uno de los iniciadores del cambio en la novela hispanoamericana, por lo tanto su obra es importante tanto para la novela latinoamericana como para la literatura universal. Los términos real maravilloso y realismo mágico se prestan a confusión, por lo tanto, para fines de este trabajo se estableció la diferencia que existe entre los dos. Se entenderá lo real maravilloso como un estilo que no permaneció estático con el paso del tiempo. Para establecer los cambios que se fueron dando dentro esta tendencia se recurrió a dos ensayos del mismo autor: “De lo real maravilloso americano”, publicado en Tientos y Diferencias, y “Lo barroco y lo real maravilloso” que aparece en La novela latinoamericana en vísperas de un nuevo siglo y otros ensayos y en Razón de ser.
La idea de lo real maravilloso nace en el autor después de un viaje que hizo a Haití en el año 1943. Posteriormente, el mismo viaje se convierte en el asunto de su novela. La obra se basa en un período de la historia de Haití cuando aún existe la esclavitud. Por lo tanto, se determinó cuáles son los personajes y los hechos históricos que son los que le dan el aporte realista a la obra. Es importante resaltar la realidad dentro de la obra para poder apreciar el elemento “maravilloso” que insertó Carpentier.
Para lograr establecer que El reino de este mundo es una obra que pertenece a lo real maravilloso, se localizaron dentro la obra los elementos que componen dicho estilo. Se resaltaron aspectos de contenido, como hechos históricos, mitos, sincretismo, vodú, que se pudieran incluir dentro de la teoría establecida por el autor cubano. En lo que atañe a la forma se señaló el uso de contrastes, los cambios en el punto de vista del narrador y las enumeraciones. Los primeros capítulos de trabajo están basados en una investigación considerada necesaria para entender mejor el contenido del análisis de la novela. El trabajo gira alrededor de El reino de este mundo, pero se recurrió a los ensayos ya mencionados del mismo autor, como material de apoyo. Los argumentos van acompañados de citas textuales, cuando así se requieran, como soporte de los mismos.
Por lo tanto, el principal objetivo de este trabajo es mostrar los elementos que hacen de la obra El reino de este mundo una obra realmente maravillosa, donde, precisamente ese elemento lo real maravilloso es una constante
