Abstract:
Antecedentes: Los virus de influenza A en poblaciones porcinas son un objeto importante de
estudio debido a su potencial impacto en la producción de cerdos y como enfermedad zoonótica.
Los esfuerzos de vigilancia en Guatemala son limitados.
Métodos: Se realizó un estudio transversal para estimar la prevalencia virológica y
serológica en poblaciones de cerdos en dos departamentos Guatemala (Santa Rosa y
Quetzaltenango) en 2012 Se tomó un hisopado nasal y una muestra de sangre de cada animal. Los
hisopados fueron analizados por ensayos de RT-PCR dirigidos al gen de la matriz de influenza A.
La presencia de anticuerpos contra influenza A en el suero fue analizada usando un ensayo
ELISA competitivo comercial. Se investigó la asociación (razón de riesgo de prevalencia [RRP]
con intervalos de confianza del 95% [IC 95%]) entre diferentes características y la infección viral,
incluyendo sexo, edad, densidad, tipo de granja, presencia y reporte de otros cerdos con signos de
infección respiratoria en la misma granja en el último mes, y presencia de aves de corral en la
misma granja.
Resultados: Se tomaron muestras de 200 cerdos en cada departamento. De éstos, 293 (73%)
machos, 326 (82%) entre 2-6 meses de edad, 319 (80%) de traspatio. En total 400 muestras de
hisopado y 399 de suero fueron procesadas. Se estimó una prevalencia virológica de 19% (IC
95%: 14% – 23%) en cerdos de Santa Rosa y de 14% (IC 95%: 12% – 16%) en cerdos de
Quetzaltenango. También se estimó una prevalencia serológica de 9% (IC 95%: 7% – 11%) en
cerdos de Quetzaltenango. No se detectaron anticuerpos en las muestras de Santa Rosa. Ninguno
de los cerdos positivos presentó signos respiratorios al momento del muestreo o pertenecía a
granjas donde se reportaron cerdos con signos en el último mes. Los cerdos más jóvenes y los que
eran criados con aves domésticas parecen estar asociados a un mayor riesgo de presentar
infección por influenza A, pero estas asociaciones no fueron estadísticamente significativas.
Conclusiones: Aunque los resultados se encuentran limitados por los datos disponibles para
algunas variables y el conocimiento del tiempo de exposición, las asociaciones al borde
observadas deben ser investigadas más a fondo. Con esta información se espera comprender
mejor la circulación de virus de influenza A en cerdos de Guatemala y apoyar el desarrollo de
sistemas de vigilancia a largo plazo e hipótesis que puedan ayudar a caracterizar mejor la
circulación viral en un área geográfica donde la información de influenza permanece limitada. RR
