Abstract:
INTRODUCCIÓN.
A. Planteamiento y justificación:
Desde hace muchos años, La Antigua Guatemala ha sido considerada un ícono
representativo del país ante la comunidad nacional e internacional. Por esto, el gobierno,
organizaciones no gubernamentales y empresas privadas han tratado de conservar la
ciudad intacta con el objetivo de mantener viva la historia y los acontecimientos que la
rodearon por más de 300 años. Lastimosamente, la tarea de conservar los monumentos
no ha sido fácil debido a ciertos factores, entre los cuales sobresale el económico. La
escasez de recursos para realizar investigaciones y proyectos sistemáticos que permitan
conocer y conservar los vestigios de los sitios es una de las principales causas del
deterioro de los monumentos.
A pesar de las dificultades, se han desarrollado una serie de investigaciones y
proyectos para poder rescatar el patrimonio cultural tangible de la ciudad. Gracias a la
cooperación nacional e internacional, así como la intervención del Consejo Nacional para
la Protección de La Antigua Guatemala, se han realizado trabajos de conservación en los
monumentos más importantes y con mayor necesidad de rescate. Entre éstos se pueden
mencionar el Convento de Santa Clara, el Tanque la Unión, el Lazareto, San Sebastián, la
Compañía de Jesús, el Convento de Santo Domingo, entre otros (Magaña, J. 2003: 41-51;
Rodriguez, Z. en prensa).
Ahora, como parte del Proyecto Arqueológico Santo Domingo, un grupo de
arqueólogos dirigidos por Zoila Rodríguez Girón, realizaron investigaciones sistemáticas
en el predio conocido como "Beaterio de Indias de Nuestra Señora del Rosario", ubicado
en el extremo este de La Antigua Guatemala. El sitio se encuentra limitado al sur por la
Calle del Rubio y el Convento Santo Domingo, al oeste por el Callejón de Santa Rosa y al
noroeste por el Beaterio de Santa Rosa (Figura 1).
El proyecto integró las disciplinas de arqueología, historia y arquitectura con el fin
de presentar un trabajo integrado que cumpliera con las expectativas tanto de los
propietarios como del CNPAG y de la comunidad académica. Para ello se contó con la
colaboración humana de 16 albañiles para la consolidación de las estructuras y alrededor
de 30 ayudantes para realizar las excavaciones. Todos los recursos, tanto humanos como
económicos fueron proporcionados por la empresa Promociones Turísticas Nacionales,
S.A.
Teniendo en cuenta lo anterior, deseamos que este trabajo pueda contribuir al
fomento de la conservación del patrimonio cultural de la Antigua Guatemala. Al mismo
tiempo se espera que el mismo contribuya al desarrollo de futuras investigaciones que
deseen enriquecer el conocimiento arqueológico, histórico y arquitectónico de la ciudad
con el objetivo de mantener en alto el título de Patrimonio Mundial de la Humanidad.
Partiendo de esta idea y luego de realizar una investigación preliminar de la
literatura, surgieron cuatro preguntas principales:
1. ¿Era el Beaterio de Indias como se muestra en el plano elaborado por Luis Diez de
Navarro hacia 1769?
2. ¿Tuvo el sitio siempre la misma composición o hubo cambios a lo largo de su
existencia?
3. ¿Es la historia del sitio como se presenta en la literatura?
4. ¿El claustro, la meditación, el ayuno, la limosna, entre otros ayudaron a las
mujeres indígenas a soportar el estigma étnico y de pobreza de aquella época?
Con las preguntas anteriores, se tratará a través de las investigaciones arqueológicas,
históricas y arquitectónicas llegar a confirmar la función de los espacios arquitectónicos;
además, conocer la historia que se desarrolló dentro de los muros y dentro del contexto
social guatemalteco en el que sus moradoras se desenvolvieron por más de 200 años. En
general, se pretende llegar a conocer la vida de los habitantes del conjunto.
B. Objetivos:
Conocer la historia de La Antigua Guatemala a través de una investigación piloto
y demostrar que la arqueología va más allá de los sitios prehispánicos.
A través de la arqueología
1. Recuperar toda la evidencia material posible para conocer la función de los
espacios del Beaterio.
2. Delimitar la extensión original de la construcción del sitio, así como las
posibles funciones de los terrenos aledaños, aunque sabemos de antemano
que parte de éstos estaban destinados a los corrales.
3. Recolectar todo el material cultural producto de la excavación y someterlo a
estudio para conocer el "modo de vida" de aquellas mujeres en el interior del
conjunto.
A través de la historia
1. Conocer las distintas funciones que tuvo el Beaterio a través del espacio y
tiempo.
2. Llegar a comprender la historia infra-muros dentro del contexto social en que
sus moradoras se desenvolvieron en más de doscientos años de ocupación. RR