Abstract:
La epigrafía maya se encarga de la lectura e interpretación de las inscripciones
mayas. Sin embargo, resultaría, en el mejor de los casos engañoso hablar de inscripciones
mayas, si no se considera que los mayas tenían escritura.
Es un hecho que la escritura maya era un aspecto conocido y atestiguado de esta
cultura mesoamericana desde el mismo siglo XVI, y que ya, desde ese momento, una
forma incipiente de epigrafía se diera a la tarea de leer e interpretar esas inscripciones,
muestra el inmediato interés que este asunto produjo. La historia del desarrollo de la
epigrafía debe entonces partir desde el mismo momento en el que un grupo de españoles
se mostró interesado en el uso de la escritura maya. Desafortunadamente, el tiempo y
algunos otros factores puramente humanos ocasionaron un estancamiento relativo en el
proceso de lectura y desciframiento, cuando menos durante el siguiente par de siglos.
El renacimiento del interés por las inscripciones mayas ocurrió simultáneamente
con el advenimiento de las exploraciones y el descubrimiento de algunos textos mayas,
cuyo estudio, en conjunto con la evidencia obtenida por las exploraciones, cimentó
formalmente el camino que la epigrafía maya habría de seguir en adelante. Es de hacer
notar que éste no ha sido un camino libre de obstáculos.
Sin embargo, con todo y eso, la historia del desarrollo de la epigrafía se muestra
en la actualidad como un proceso consistente y bien sustentado en el trabajo de
innumerables entusiastas y especialistas surgidos de diversas áreas del conocimiento
humano. Pero la legitimidad de ese proceso no ha terminado de convencer a todos puesto
que efectivamente existe un pequeño, pero importante grupo de personas que dudan de
algunos aspectos del desciframiento y, en general, del proceso mismo.
Este trabajo examina el desarrollo y algunos de los aspectos más cuestionados de
la epigrafía maya y obtiene, sobre la base del análisis de la evidencia presentada por
aquellos que eventualmente establecieron los patrones que rigen su respectivo
desciframiento, una serie de conclusiones que permiten reforzar, en términos generales, la
validez del proceso. RR
